Spotkanie organizacyjne dla osób zainteresowanych:
09.10 o godzinie 18:00 w auli II LO w Krakowie
(ul. Sobieskiego 9, Krakow)
Terminy zajęć będą wspólnie ustalane na spotkaniu organizacyjnym
SUNSTAR School of Japanese in Krakow
Aktualności
UWAGA!
Gorąco polecamy!
Podstawowe informacje o nowym semestrze są już dostępne!
-
Proponowany plan zajęć, ceny kursów oraz umowa zostały już przygotowane. Zachęcamy do zapoznania się ze szczegółami na naszej stronie.
-
Zapisy rozpoczynają się 15 sierpnia!
Ruszamy z nowym projektem:
„Kamishibai – japońskie baśnie”!
Japonia jest niezwykłym krajem, w którym zachowały się tysiące baśni, opowieści ludowych i legend.
Sam przez wiele lat, aż do czasu, gdy moje dzieci wkroczyły w dorosłość, każdego wieczoru opowiadałem im japońskie baśnie.
Teraz chciałbym, aby również Państwo w Polsce mogli poznać ten fascynujący świat. Dlatego będę przedstawiał te historie w tradycyjnej japońskiej formie kamishibai.
Czym jest kamishibai?
Dawno temu, zanim telewizja stała się powszechna, w Japonii używano niewielkiego drewnianego teatrzyku. Umieszczano w nim serię ilustracji przypominających obrazy z książki dla dzieci, a opowiadacz kolejno je zmieniał, snując historię przed zgromadzonymi dziećmi. Kamishibai jest jedną z wyjątkowych tradycji japońskiej kultury opowiadania.
Prowadzenie szkoły i zajęcia pochłaniają niemal cały mój czas, dlatego nie mogę obiecać, że kolejne opowieści będą powstawały i ukazywały się regularnie. Jeśli jednak seria spodoba się Państwu i sprawi Państwu radość, postaram się znaleźć czas i z całego serca tworzyć następne historie.
Na spokojne popołudnie przy filiżance herbaty albo na noc, kiedy trudno zasnąć…
Zapraszam do świata japońskich baśni.!
Hiroshi Hyodo
Gorąco polecamy!
Premiera książeczki „Japońskie bajki dla dzieci – tom drugi”
Wejdź do świata japońskiego folkloru! Poznaj opowieść o kamiennych figurach Jizō obdarowanych kapeluszami, ryżowej kulce, która potoczyła się do niezwykłego świata, rybaku, który trafił do tajemniczego Smoczego Pałacu, oraz niezwykłym darze tanuki.
Ten zbiór bajek pełen jest niezwykłych bohaterów i ponadczasowych opowieści o dobroci, wdzięczności, odwadze i mądrości. Ręcznie wykonane ilustracje ożywiają historie, czyniąc lekturę fascynującą dla dzieci i pełną uroku dla dorosłych – idealną do wspólnego odkrywania barwnego, baśniowego świata Japonii.
SPIS TREŚCI – KLASYCZNE JAPOŃSKIE BAJKI
Kapelusze Jizō
笠地蔵
Tocząca się kulka ryżowa
おむすびころりん
Rybak w Smoczym Pałacu
浦島太郎
adaptacja opowieści o Urashimie Tarō
Dar tanuki
たぬきの恩返し
Autorka adaptacji: Patrycja Hyodo-Malewska
Redakcja: Aleksandra Grząba
Ilustracje: Zosia Oczko
Projekt graficzny i skład: Zuzanna Ptasznik
Patroni: Szkoła języka japońskiego Sunstar, Muzeum Manggha, Klub Yakumo-Goto
Saito sensei oraz jej mąż są wybitnymi artystami malarstwa w tradycyjnym stylu japońskim, a jednocześnie wielkimi miłośnikami Polski. Odwiedzili nasz kraj już kilkadziesiąt razy i zawsze z ogromną radością wracają do Polski.
Kilka lat temu mieliśmy zaszczyt gościć ich również w naszej szkole, gdzie poprowadzili wyjątkowe warsztaty artystyczne dla naszych uczniów. Po fascynującym wprowadzeniu do świata sztuki japońskiej uczestnicy mogli sami spróbować swoich sił w malowaniu pędzlem oraz tradycyjnym japońskim tuszem na specjalnym papierze.
Nie było to łatwe zadanie, ale dostarczyło wszystkim mnóstwo radości i niezapomnianych wrażeń! Atmosfera warsztatów była pełna uśmiechu, skupienia i prawdziwego kontaktu z kulturą Japonii.
Bardzo dziękujemy Saito sensei za te niezwykłe chwile i inspirujące spotkanie ze sztuką Japonii!
Życzymy Saito sensei oraz jej mężowi wspaniałego pobytu i wielu pięknych chwil podczas kolejnej podróży po Polsce!
Witamy studentów Uniwersytetu Jiyu Gakuen!
Nasza szkoła języka japońskiego współpracuje z Jiyu Gakuen już od około trzech lat. Wszystko zaczęło się od wizyty studentów tej uczelni w Polsce w ramach programu edukacji dla pokoju. Od tamtej pory utrzymujemy regularne kontakty i bardzo cenimy tę przyjaźń.
Tym razem odwiedziło nas sześciu studentów oraz jeden nauczyciel. Przez dwa dni uczestniczyli oni w naszych zajęciach konwersacyjnych języka japońskiego, rozmawiając i integrując się z uczniami SUNSTAR.
Choć był to krótki pobyt, spędziliśmy razem naprawdę wartościowy i inspirujący czas. Dziękujemy za wizytę i mamy nadzieję na kolejne spotkania w przyszłości!
Nasza szkoła nieustannie rozwija kontakty z różnymi szkołami, uczelniami oraz ludźmi nauki i kultury w Japonii. Dzięki temu nasi uczniowie mają okazję poznawać prawdziwą Japonię nie tylko z podręczników, ale także poprzez bezpośrednie spotkania i rozmowy z Japończykami.
Dziękujemy za wizytę i do zobaczenia ponownie! 😊
Przy pięknej pogodzie powitaliśmy aż 70 młodych gości z prefektury Shiga w Japonii!
Po wspólnym, spokojnym spacerze po Krakowie spotkaliśmy się wieczorem na wyjątkowym przyjęciu, podczas którego mogliśmy razem poznać elementy japońskiej kultury. Uczestnicy spróbowali takich aktywności jak gra w karutę przygotowywanie wagashi – tradycyjnych japońskich słodyczy, a także zabawa ze sznurkiem.
Na zakończenie wydarzenia wszyscy razem zatańczyliśmy „Belgijkę”, co stworzyło wspaniałą atmosferę i wiele radosnych chwil.
Dzięki temu spotkaniu więź między naszą szkołą a szkołą Ritsumeikan stała się jeszcze silniejsza.
Serdecznie dziękujemy wszystkim studentom za udział – szczególnie tym, którzy przyjechali z bardzo daleka: z Gdańska, Warszawy, Poznania, Wrocławia, a nawet z Niemiec!
To był naprawdę wyjątkowy dzień, który na długo pozostanie w naszej pamięci.
Gorąco polecamy!
Wejdź do świata japońskiego folkloru! Czy słyszałeś o kocie, który przynosi szczęście, albo króliku ubijającym mochi na księżycu?
Nasza szkoła Sunstar objęła patronatem zbiór japońskich bajek pełen bohaterów, którzy uczą odwagi, przyjaźni i mądrości. Ręcznie wykonane ilustracje ożywiają historie, czyniąc lekturę fascynującą dla dzieci i pełną uroku dla dorosłych – idealną do wspólnego odkrywania barwnego, baśniowego świata Japonii.
Tuż obok nas żyją ludzie, którzy każdego dnia walczą o przetrwanie.
Rodziny, które – choć świat tego nie zauważa – marzną, drżą o jutro i ukrywają swój ból, aby nie obciążać nikogo.
A jednak w ich sercach wciąż tli się jedno, maleńkie i bardzo skromne pragnienie:
spędzić Święta w cieple, w spokoju, w odrobinie nadziei.
Czytaj dalej
Zestaw Haiku – Cztery Pory Roku
limitowana ilość
Odkryj kolekcję czterech tomików inspirowanych rytmem natury i symboliką japońskich kwiatów: Yozakura, Himawari, Kiku oraz Yuki Tsubaki. Każdy z nich uchwyca inny moment roku – od wiosennej delikatności po zimową ciszę – tworząc harmonijną opowieść o zmienności i pięknie świata.
Tomiki zamknięto w ozdobnym etui z ekologicznego papieru, w którym zatopiono drobinki roślin i nasion, subtelnie nawiązujące do tytułowych kwiatów. To nie tylko opakowanie, ale małe dzieło rzemiosła, idealne na prezent i do kolekcji.
W limitowanej wersji prezentowej zestaw został dodatkowo otulony w oryginalny japoński papier washi, sprowadzany bezpośrednio z Japonii, oraz przewiązany tradycyjnym sznurkiem mizuhiki, symbolizującym pomyślność i dobre intencje.
To wyjątkowy podarunek, który łączy w sobie elegancję, naturę i japońską estetykę.
tomiki dostępne na stronie meico.studio
Yuki Tsubaki. śnieżne kamelie
yuki tsubaki. śnieżne kamelie to czwarty i ostatni tomik z poetyckiej serii autorstwa Patrycji Hyodo-Malewskiej i Hiroshiego Hyodo. Zima przynosi ciszę, w której słychać jedynie skrzypienie kroków na zmarzniętej ziemi oraz oddech świata spowitego bielą. Śnieg otula wspomnienia, światła i drobne gesty, zamykając je w delikatnej przestrzeni między trwaniem a zanikiem. Każde haiku staje się jak płatek spadającego śniegu — ulotnym obrazem zatrzymanym w dwóch językach, przypomnieniem, że nawet w najgłębszym mrozie tli się ciepło życia.
śnieg kładzie się lekko
na chwilę cały świat
staje się miękki
雪がそっと
一瞬で世界
柔らかくなる
tomiki dostępne na stronie meico.studio
„Himawari. Słoneczniki
Tomik haiku Himawari, to drugi z poetyckiej serii autorstwa Patrycji Hyodo-Malewskiej i Hiroshiego Hyodo.
Lato rozlewa się po stronach jasnym światłem, cykadami i zapachem nagrzanej ziemi. To czas dzieciństwa – beztroski, zabaw i długich wieczorów, które nigdy nie miały się kończyć. Słoneczniki są pełne cichej nostalgii – wspomnień o chwilach, które minęły, ale pozostały w sercu. Każde haiku to migawka z letniego snu, uchwycona myśl, zapisana w dwóch językach.. wiatr rozdzielił mak lecz w każdym jego płatku lato wciąż drzemie
風が芥子を裂きき その花びらの一枚一枚に 夏はいまだ眠れり
tomiki dostępne na stronie meico.studio
„Yozakura. Nocne wiśnie
W blasku księżyca rozkwita pierwsza odsłona poetyckiej podróży przez pory roku. „Yozakura. Nocne wiśnie” to zbiór subtelnych haiku, w których wiosna objawia się w migotliwych refleksach, ulotnych zapachach i cichym szepcie wiśniowych płatków. Autorami są Patrycja Hyodo-Malewska, Hiroshi Hyodo oraz inni poeci, których słowa splatają się w most łączący język polski i japoński.
Patronat nad tomikiem objęła Szkoła Języka Japońskiego SUNSTAR, otwierając drzwi do świata, gdzie poezja i natura pulsują jednym rytmem. Zapraszamy do wspólnej celebracji piękna haiku.
Długo oczekiwana książka wreszcie w sprzedaży
Serdecznie polecamy Wam książkę „Nasza Japonia. Refleksy, rozmowy i stereotypy” autorstwa Patrycji i Gabriela Hyodo !
Premiera książki odbędzie się 10 grudnia obecnie jest dostępna w przedsprzedaży - w limitowanej wersji z japońskimi pocztówkami i autografami !
W książce znajdziecie wiele konkretnych informacji o codzienności Japończyków, wywiadów z ciekawymi rozmówcami (między innymi z mnichem buddyjskim, maiko, przedstawicielkami mniejszości narodowej, jak i dziadkiem seniorem Yoshinorim Hyodo ). Więcej szczegółów przeczytacie na stronie internetowej
.jpeg)
Zajęcia pozalekcyjne
Zapraszamy na bukatsu!
Oferujemy integracje w różnorodnych kołach pozalekcyjnych (bukatsu).
